WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0


00:01.168 --> 00:02.368
‫آماده‌اید بچه‌ها؟

00:02.536 --> 00:04.136
‫بله ناخدا!

00:04.305 --> 00:07.740
‫- صداتونو نمی‌شنوم!
‫- بله ناخدا!

00:07.875 --> 00:10.476
‫ ♪ Ooh... ♪

00:10.544 --> 00:12.711
‫ ♪ کیه که تو یه آناناس
‫ ته دریاست؟ ♪

00:12.847 --> 00:14.813
‫ ♪ باب‌اسفنجی شلوارمکعبی! ♪

00:14.882 --> 00:16.882
‫ ♪ زرد رنگ و سوراخ‌سوراخ
‫ و اسفنجیه! ♪

00:17.018 --> 00:18.584
‫ ♪ باب‌اسفنجی شلوارمکعبی! ♪

00:18.719 --> 00:20.819
‫ ♪ اگه کارای احمقانه
‫ رو دوست دارید ♪

00:20.988 --> 00:22.321
‫ ♪ باب‌اسفنجی شلوارمکعبی! ♪

00:22.423 --> 00:24.923
‫ ♪ پس بیاید اینجا
‫ و مثل ماهی بپرید! ♪

00:25.059 --> 00:26.759
‫ -♪ باب‌اسفنجی شلوارمکعبی! ♪
‫-آماده‌اید؟

00:26.894 --> 00:28.660
‫ ♪ باب‌اسفنجی شلوارمکعبی! ♪

00:28.763 --> 00:30.729
‫ ♪ باب‌اسفنجی شلوارمکعبی! ♪

00:30.865 --> 00:32.698
‫ ♪ باب‌اسفنجی شلوارمکعبی! ♪

00:32.767 --> 00:36.168
‫ ♪ باب‌اسفنجی شلوارمکعبی! ♪

00:53.771 --> 00:56.338
‫- چاقوی جراحی!
‫- میو.

00:56.440 --> 00:58.307
‫- بخیه!
‫- میو.

01:02.880 --> 01:04.113
‫اسفنج!

01:10.654 --> 01:14.289
‫عملیاتِ تعمیرِ لباس‌زیر
‫با موفقیت انجام شد!

01:14.391 --> 01:15.958
‫ممنون بابت کمکت،
‫پرستار گری.

01:16.127 --> 01:17.059
‫میو.

01:17.194 --> 01:18.994
‫حالا فقط یه شستشوی
‫حسابی لازم دارن!

01:21.365 --> 01:23.899
‫روی شکمِ تخته‌شویِ من!

01:32.409 --> 01:35.644
‫زود خشک بشید، شورت‌های سفید و تنگِ من!

02:03.741 --> 02:06.375
‫خُسک شدید، کوچولوهایِ...؟

02:06.510 --> 02:09.444
‫ای داد بیداد!

02:09.580 --> 02:11.513
‫شورت‌هام کجان؟

02:11.615 --> 02:14.349
‫پاتریک، تو لباس‌زیرم رو ندیدی؟

02:14.418 --> 02:15.951
‫زیرِ کجا؟

02:16.086 --> 02:18.020
‫زیرِ همون جایی که گمشون کردم.

02:18.122 --> 02:20.722
‫شاید دزدیده شدن!

02:20.791 --> 02:23.125
‫من مظنونین رو جمع می‌کنم!

02:23.294 --> 02:26.295
‫شهروند!
‫شورتت رو نشونم بده!

02:26.463 --> 02:28.430
‫از من دور شو، کمک!

02:28.532 --> 02:31.533
‫اشکالی نداره، پاتریک!
‫از اختاپوس می‌پرسم!

02:32.570 --> 02:34.269
‫تو لباس‌زیرِ منو ندیدی؟

02:34.438 --> 02:36.305
‫نه! و هیچ‌وقتم دلم نمی‌خواد ببینم!

02:36.473 --> 02:39.875
‫اگه دیدیشون یه ندایی بهم بده!

02:49.320 --> 02:54.656
‫اوه، شورت‌های سفیدِ بیچاره‌م،
‫کجایید؟

03:04.068 --> 03:07.669
‫هی، اینا بدجور به دردم می‌خورن!

03:13.310 --> 03:16.411
‫اوه، چه باکلاس، ملت.

03:16.513 --> 03:21.950
‫آقای پولدار و
‫بقچه‌ی تر و تمیزش رو ببینید!

03:22.119 --> 03:26.788
‫ممم-مم. منم واقعاً
‫دلم از این بقچه‌ها می‌خواد.

03:26.857 --> 03:29.791
‫اوه، آره؟ بیا بگیرش!

03:44.975 --> 03:47.643
‫می‌خوام گم شدنِ
‫یه جفت لباس‌زیر رو گزارش بدم!

03:51.215 --> 03:53.148
‫اونا شورت‌های سفید و تنگم بودن.

03:53.217 --> 03:58.887
‫تمیز و سفید، با یه کِشِ دورنگ
‫و یه صدایِ تقِ اطمینان‌بخش.

04:02.326 --> 04:05.661
‫نمی‌فهمم کجاش این‌قدر خنده‌داره،
‫جناب سروان‌ها!

04:06.463 --> 04:10.132
‫من ستوان بلومرز هستم،
‫از دایره‌ی لباس‌زیرهای گمشده.

04:10.234 --> 04:13.001
‫ما اون لباس‌هایِ اسم‌نبرتون رو
‫پیدا می‌کنیم.

04:17.141 --> 04:20.742
‫باب‌اسفنجی، لباست رو
‫تو این صفِ مظنونین می‌بینی؟

04:20.878 --> 04:22.544
‫اَه، مطمئن نیستم.

04:22.680 --> 04:24.513
‫میشه همه‌شون یه قدم بیان جلو؟

04:24.581 --> 04:26.481
‫همه، یه قدم بیاین جلو!

04:29.253 --> 04:31.887
‫و میشه همه‌تون کِشِ شورتتون رو
‫بکشید تا صدا بده؟

04:37.227 --> 04:39.761
‫آخ، هیچ‌کدومشون مال من نیستن.

04:39.930 --> 04:42.564
‫کِشِ شورتِ من همیشه محکم برمی‌گرده سر جاش!

04:42.733 --> 04:44.333
‫متأسفانه، اینا تمامِ

04:44.435 --> 04:46.535
‫دزدهای لباس‌زیر
‫تو بیکینی‌باتم هستن.

04:46.704 --> 04:49.871
‫ما هر کاری از دستمون برمیومد کردیم
‫تا اون شورتِ گمشده‌ت رو پیدا کنیم.

04:50.007 --> 04:53.508
‫ولی شورتِ سفیدِ من
‫بهترین بود.

04:53.610 --> 04:55.510
‫چطوری قراره جایگزینشون کنم؟

04:58.682 --> 05:00.115
‫ در همین حین...

05:05.422 --> 05:08.457
‫هی، اینا بدجور به دردم می‌خورن!

05:18.769 --> 05:21.737
‫آخ! ای بچه‌های عوضی!

05:24.942 --> 05:27.309
‫هی، اینا بدجور به دردم می‌خورن!

05:31.915 --> 05:36.251
‫خیلی خب! هیچ‌کس تکون نخوره!
‫این یه سرقته!

05:41.492 --> 05:43.258
Telegram: @DoostihaIR

06:08.185 --> 06:13.321
‫تو دچارِ یه موردِ حاد از
‫«افسردگیِ لباس‌زیری» شدی، باب‌اسفنجی.

06:13.457 --> 06:16.758
‫و فقط یه جا هست
‫که می‌تونه درمانش کنه!

06:16.860 --> 06:20.162
‫امم، انبارِ لباس‌زیر؟

06:20.297 --> 06:22.264
‫بله؟

06:23.600 --> 06:25.267
‫همکارِ من اینجا

06:25.436 --> 06:28.870
‫دنبالِ یه لباس‌زیرِ جدید می‌گرده.

06:29.506 --> 06:34.643
‫خب، چه خوب شد که نرفتید
‫به انبارِ وسایلِ آشپزخونه!

06:38.282 --> 06:39.815
‫صبر کن، این الان یه شوخی بود؟

06:39.950 --> 06:41.817
‫از این طرف!

06:44.855 --> 06:48.690
‫چند تا گزینه‌ی جدید و هیجان‌انگیز
‫از لباس‌زیرها رو بهتون نشون میدم.

06:48.826 --> 06:50.459
‫فقط همینجا وایسید...

06:50.561 --> 06:52.828
‫و تکون نخورید.

06:54.398 --> 06:57.632
‫ما شورتِ اسلیپ داریم، پادار،

06:57.734 --> 07:00.235
‫شورتِ شنا، شورتِ بیکینی،

07:00.370 --> 07:04.806
‫بیضه‌بند، شورتِ فاق‌کوتاه، و برشِ فرانسوی.

07:04.908 --> 07:07.976
‫یا برگِ انجیر!

07:08.078 --> 07:09.678
‫لباس‌زیر دیگه کافیه!

07:09.746 --> 07:11.880
‫از نیتِ خیرتون ممنونم، بچه‌ها،

07:12.015 --> 07:14.516
‫ولی واسه من خیلی زوده
‫که بخوام بی‌خیال بشم

07:14.651 --> 07:16.384
‫و شورتِ سفیدم رو فراموش کنم.

07:16.553 --> 07:18.820
‫به یکم تنهایی نیاز دارم.

07:18.922 --> 07:21.423
‫یه جای عالی سراغ دارم!

07:33.103 --> 07:35.270
‫مردابِ گو!

07:35.405 --> 07:36.505
‫ممنون، رفیق.

07:36.607 --> 07:38.373
‫اولین باری که

07:38.509 --> 07:40.842
‫شورتِ سفیدم رو تو ساحل پوشیدم یادمه.

07:40.944 --> 07:42.511
‫من اونجا بودم.

07:42.613 --> 07:43.845
‫لری گفت،

07:43.947 --> 07:47.883
‫«هی، بچه، یا یه مایو بپوش
‫یا از اینجا برو بیرون!»

07:48.685 --> 07:51.786
‫چه خاطراتِ شیرین، خیلی شیرینی.

07:52.389 --> 07:55.023
‫ ♪ شورتِ سفیدِ من! ♪

07:55.092 --> 07:58.260
‫ -♪ شورتِ سفید ♪
‫ -♪ شورتِ سفید ♪

07:58.395 --> 08:01.363
‫ ♪ شورتِ سفید ♪

08:01.465 --> 08:06.401
‫ ♪ کی کلِ زندگیم رو
‫ ارزشمند می‌کنه؟ ♪

08:07.237 --> 08:13.041
‫ ♪ تا هر روز رو
‫ با یه لبخند شروع کنم ♪

08:13.744 --> 08:16.111
‫ ♪ تو مثلِ یه دستکش، فیتِ تنی ♪

08:16.246 --> 08:19.648
‫ ♪ تو باعث میشی بهت افتخار کنم ♪

08:19.783 --> 08:26.254
‫ ♪ واسه همینه که دوستت دارم
‫ شورتِ سفیدِ من ♪

08:26.423 --> 08:29.491
‫ -♪ شورتِ سفید ♪
‫ -♪ شورتِ سفید ♪

08:29.626 --> 08:32.460
‫ ♪ شورتِ سفید ♪

08:32.596 --> 08:36.598
‫ ♪ هیچ‌وقت غصه نخور و ناامید نشو ♪

08:36.733 --> 08:38.567
‫ ♪ شورتِ سفید ♪

08:38.735 --> 08:42.804
‫ ♪ تو به تنهایی
‫ همیشه یه جفتِ بی‌نظیری ♪

08:42.973 --> 08:44.306
‫ ♪ شورتِ سفید ♪

08:44.474 --> 08:47.576
‫ ♪ دیگه وقتشه که بهت بگم ♪

08:47.678 --> 08:50.779
‫ ♪ که چقدر عاشقِ در آغوش گرفتنتم ♪

08:51.315 --> 08:57.285
‫ ♪ شستن، تکوندن، و تا کردنت،
‫ شورتِ سفیدِ من ♪

08:57.454 --> 08:59.821
‫ -♪ شورتِ سفید ♪
‫ -♪ شورتِ سفید ♪

08:59.957 --> 09:02.791
‫ ♪ خیلی راحت و دنجی ♪

09:02.926 --> 09:06.261
‫ ♪ خیلی نخی و بغل‌کردنی هستی ♪

09:06.363 --> 09:12.701
‫ ♪ خیلی چسبانی وقتی منو
‫ این‌قدر محکم بغل می‌کنی ♪

09:12.836 --> 09:16.004
‫ ♪ برام جالبه، ای لباسِ بیرونیِ من ♪

09:16.139 --> 09:19.507
‫♪ فقط خودم می‌دونم که تو اون زیری ♪

09:19.643 --> 09:25.480
‫ ♪ خیلی سفید و براق و خیره‌کننده‌ای ♪

09:26.850 --> 09:31.886
‫ ♪ ما باید برای هم
‫ ساخته شده باشیم ♪

09:33.657 --> 09:40.161
‫ ♪ چون من تو رو عوض کردم
‫ و تو منو عوض کردی ♪

09:40.998 --> 09:43.732
‫ ♪ وقتی که پیر و خاکستری بشی ♪

09:43.867 --> 09:47.235
‫ ♪ من تو رو دور نمی‌ندازم ♪

09:47.371 --> 09:52.007
‫ ♪ روزِ رخت‌شویی رو می‌گذرونم
‫ با ♪

09:52.075 --> 09:54.342
‫ ♪ شورتِ سفیدم ♪

09:54.511 --> 09:57.345
‫- ♪ شورتِ سفید ♪
‫- ♪ شورتِ سفید ♪

09:57.481 --> 10:00.415
‫ ♪ شورتِ سفید ♪

10:00.550 --> 10:04.152
‫- ♪ شورتِ سفید ♪
‫- ♪ شورتِ سفید ♪

10:04.321 --> 10:07.422
‫ ♪ شورتِ سفید ♪

10:07.591 --> 10:10.258
‫- ♪ شورتِ سفید ♪

10:10.894 --> 10:14.696
‫سلام، شورتِ من.
‫می‌دونستم که برمی‌گردی!

10:16.733 --> 10:18.199
‫مثلِ روزِ اولش شده!

10:20.570 --> 10:23.104
‫شورتِ سفیدِ من!

10:23.206 --> 10:27.876
‫تو یه مدتِ کوتاه اینجا بودی،
‫اما حالا رفتی.

10:29.713 --> 10:30.545
‫هان؟

10:33.216 --> 10:36.017
‫اونا نرفتن، باب‌اسفنجی.

10:36.386 --> 10:40.755
‫شورتِ سفیدِ تو
‫الان به کائنات تعلق داره.

10:40.891 --> 10:44.626
‫شورتِ سفیدِ من،
‫من هیچ‌وقت فراموشت نمی‌کنم

10:44.761 --> 10:47.696
‫و همیشه می‌دونم
‫کجا پیدات کنم.

10:47.764 --> 10:51.099
‫هی، نمی‌دونم چرا
‫قبلاً به این فکر نکرده بودم.

10:51.268 --> 10:54.135
‫تو می‌تونی لباس‌زیرِ منو بپوشی!

10:56.707 --> 10:58.273
‫لذتشو ببر!

10:58.442 --> 11:00.275
‫اوه، ممنون، پاتریک.

11:07.050 --> 11:08.950
‫کاملاً اندازه‌ست!

11:10.620 --> 11:14.055
‫هی، بچه!
‫یا یه مایو بپوش یا برو بیرون!

11:14.157 --> 11:16.958
‫بعضی چیزا
‫هیچ‌وقت عوض نمیشن.

11:17.127 --> 11:20.128
‫ ♪ شورتِ سفیدِ من ♪

11:20.263 --> 11:26.267
‫ ♪ خیلی سفید و براق و خیره‌کننده‌ای ♪

11:27.291 --> 11:32.291
www.Doostihaa.com