‫این کار آرزوی منه.
‫مأموریتی...
‫مملو از جنون‌آمیزترین ‫و بلندپروازانه‌ترین افکارم...
‫و اقدامات غیرممکنیه...
‫که چندین دهه تو فکرشون بودم.
‫این کار زندگی تو جاده،
‫پرسه زدن همیشگی...
‫و کند و کاو بی‌پایان رو در بر می‌گیره.
‫من خانه به دوشم،
‫کثافتم،
‫پرسه‌زنم،
‫فرقی نمی‌کنه کجا برم، ‫فقط تشنه منبع الهامم،
‫سعی می‌کنم دنیا رو از دید...
‫افرادی که به شدت...
‫منبع الهامم بودن، بنگرم.
‫از چشم اساطیر،
‫اساتید...
‫و دوستانم.
‫داستان علاقه‌شون رو روایت می‌کنم...
‫و استعدادشون هنرشون محسوب می‌شه.
‫با برنامه «پرسه‌زنان» در خدمتتونم.
‫♪ حالا با جاده همراهم ♪
‫♪ جز غرور، همه‌چی رو کنار گذاشتم ♪
‫♪ واسه همین به جاده اعتماد می‌کنم ♪
‫♪ در مسیرهای پر پیچ و خم حکمرانی می‌کنم ♪
‫♪ پرسه‌زن، سرگردان ♪
‫♪ بی‌خانمان، خانه به دوش ♪
‫♪ هرچی می‌خواین صدام کنین ♪
‫♪ هر جا بخوام پرسه می‌زنم ♪
‫♪ آها ♪
‫از وقتی یادم میاد،
‫همیشه شیفته موتورهای قدیمی...
‫دهه ۲۰ و ۳۰ بودم.
‫از وقتی صدای اولین موتورم رو شنیدم...
‫و سوارش شدم، ‫با خودم گفتم:
‫«به آزادی رسیدم.»
‫حس خاصی رو موتور ‫بهم دست می‌ده...
‫و خیلی تمرکز می‌کنم و...
‫واقعا غرق موتورم می‌شم ‫و خیلی حال می‌کنم،
‫آدم باهاش هماهنگ می‌شه، اینه که...
‫می‌خوام همین کار رو با موتورهای خراب...
‫انجام بدم، ‫بیاین احیاشون کنیم.
‫اکثرشون تو موزه ‫یا کلکسیون‌های شخصی‌ان...
‫و دیگه نباید سوارشون شد، ‫فقط باید تحسینشون کرد.
‫موتورهای گذشته‌ان،
‫من هم خیلی...
‫خوشم میاد،
‫ولی می‌خوام سوارشون بشم.
‫چند وقته دنبال سازندگانی‌ام...
‫که این موتورها رو ‫که یه قرنه...
‫دارن خاک می‌خورن، ‫احیا کنن.
‫می‌خوام شاهد غرش ‫و احیای این موتورها باشم...
‫و می‌خوام به شکل بی‌سابقه‌ای ‫سوارشون بشم.
‫[کارولینای شمالی، مگی ولی]
‫این ماجرا از مگی ولی شروع شد...
‫که یکی از ارزشمندترین ‫کلکسیون‌های موتورهای نادر...
‫به نام «موتورهای تاریخی» همون‌جاست.
‫♪ چه دوران خوشی، ♪ ‫♪ مهتاب از پشت قبر طلوع می‌کنه ♪
‫خلاصه، آدم همین‌جوری...
‫به قفسه نگاه می‌کنه ‫و با خودش می‌گه:
‫«خیلی‌خب، کم آوردم.»
‫آره بابا، اون پشت...
‫- آدم باید کلی وقت بذاره... ‫- فروشگاه داریم.
‫که ببیندش،
‫ولی باز هم درست و حسابی نمی‌بیندش.
‫مت واکسلر صاحب کنونی ‫«موتورهای تاریخیه»...
‫و اطلاعات زیادی از موتورها داره.
‫خوش‌شانسم که می‌تونم ‫دوست خطابش کرده...
‫و تا می‌تونم ازش یاد بگیرم.
‫من از بچگی موتور صحرایی سوار می‌شدم،
‫می‌شه گفت همیشه ‫عطش سرعت داشتم...
‫و آدم می‌فهمه...
‫هیجان ناشی از سرعت...
‫جایگزینی نداره.
‫وقتی تو «موتورهای تاریخی» ‫قدم می‌زنم،
‫حجم الهامات ناشی ‫از این موتورهای صد ساله...
‫خیلی سورئاله.
‫آهای.
‫این رو می‌بینین بچه‌ها؟
‫یوهو!
‫این یکی به نظر من ‫حکم جام مقدس رو داره.
‫عاشق این یکی‌ام.
‫مدل ۱۹۳۰ـه؟
‫مدل ۱۹۳۰ـه. ‫اون یکی شماره نهه،
‫جلوییه هم شماره دهه.
‫به ترتیب شماره‌گذاریشون کردن.
‫شماره نه و ده. این یکی...
‫چند نسخه از این تو دنیا هست؟
‫گمون کنم ۲۰ نسخه ازشون ‫ساخته بوده باشن...
‫و احتمالا ده نسخه باقی مونده باشه.
‫- ده نسخه؟ ‫- نمی‌شه دقیق گفت.
‫تو کل دنیا ده نسخه ‫از این‌ها باقی مونده.
‫به نظرم اکثر چیزهایی ‫که خیلی باهاشون حال می‌کنم،
‫در دهه...
‫بیست و سی رخ دادن...
‫آخه روی پیست چوبی کورس می‌ذاشتن...
‫و از تپه‌ها بالا می‌رفتن، ولی...
‫من اصلا نتونستم اون کارها رو تجربه کنم...
‫و کلا این‌قدر بزرگ‌جثه‌ام...
‫که اصلا نمی‌تونستم ‫سوار اون موتورها بشم، در نتیجه...
‫هارلی‌دیویدسن ‫موتور دی‌ای‌اچ رو...
‫صرفا واسه کورس ‫و بالا رفتن از تپه ساخته بود.
‫موتور خیلی قدرتمندی بود، ‫هنوز هم هست.
‫کارخونه تعداد محدودی ‫ازشون ساخت،
‫ولی خیلی‌هاشون رو اوراق کردن.
‫گمون کنم احتمالا ۸ نسخه ‫ازش تو دنیا مونده باشه.
‫حتی اسمش هم به گوش ‫خیلی‌ها نرسیده.
‫می‌خوام بگم خیلی مخصوصه.
‫- امثال ما... ‫- آره.
‫اصلا نمی‌تونستن اون موقع ‫این رو بخرن.
‫به هر حال، چرا اصلا بازتولیدش نکردن ‫یا عین همین رو نساختن؟
‫واسه این بود که... ‫آخه سوپاپش...
‫افرادی که هشت‌سوپاپه...
‫یا جی‌دی‌اچ داشتن می‌تونستن...
‫ثبت اختراعش رو انجام بدن...
‫تا بازتولیدشون کنن،
‫آخه... منظورم اینه که...
‫چطور... چطور می‌شه...
‫چطور می‌شه چنین کاری کرد؟
‫- خیلی هزینه می‌بره. ‫- آره، خیلی هزینه می‌بره.
‫خیلی هزینه می‌بره.
‫کسی حاضر نیست ‫شخصا بازش کنه...
‫- درسته. ‫- که موتورش رو بسازه.
‫آره، ضمنا، ‫اگه آدم یکی داشته باشه،
‫- دلش نمی‌خواد بقیه بازتولیدش کنن. ‫- درسته.
‫آخه اگه بازتولیدش کنن،
‫پنج نسخه از چیزی که قبلا ‫چهار نسخه داشته موجود می‌شه.
‫خب، اگه کسی بخواد ‫این طرح رو بازتولید کنه،
‫باید یه دی‌ای‌اچ بخره،
‫باید بازش کنه...
‫و تقریبا...
‫از همه‌چی قالب سه‌بعدی بگیره؟
‫خلاصه وقتی به مگی ولی ‫سر زده بودم،
‫متوجه شدم می‌خوام ‫یکی از این...
‫موتورهای دی‌ای‌اچ رو بازتولید کرده...
‫و بعدش باهاش کورس بذارم.
‫دوستانم، نیک توسکانو...
‫و برایان چارلز رو آوردم...
‫که جفتشون حرف ندارن...
‫و موتورسازهای قهاری‌ان.
‫خب، اولش که جی ازمون پرسید ‫از پسش بر میایم یا نه،
‫گمون کنم جفتمون گفتیم آره،
‫ولی خیال نمی‌کردیم ‫اصلا عملی بشه،
‫اما یهو با خودمون گفتیم: ‫«ای وای بر ما.»
‫«باید عملیش کنیم.»
‫علاقه و اطلاعات نیک و برایان ‫از موتورها خیلی منحصر به فرده...
‫و خیلی وقته که دلم می‌خواست...
‫باهاشون پروژه‌ای انجام بدم.
‫به نظرم خیلی حال می‌ده ‫چیزی رو برداریم،
‫ولی مجبور نباشیم...
‫این‌ها خیلی عزیزن، ‫بهتره آدم نگهشون داره،
‫شاید هر از چند گاهی ‫روشنشون کنه،
‫ولی من می‌خوام سوارشون بشم.
‫- آره. ‫- در نتیجه، می‌خوام...
‫- اوهوم. ‫- گروهی از رفقا رو جمع کنم...
‫که بتونیم با هم سوارشون بشیم.
‫واقعا عاشق احیای چنین کاری‌ام.
‫ولی نقشه لازم داشتیم،
‫باید می‌تونستیم ‫تک‌تک قطعات...
‫موتوری رو بازتولید کنیم...
‫و از همین روی ‫به سراغ جف دکر رفتم.
‫خب، حتی قبل از این که جیسون...
‫بهم بگه می‌خواد چیکار کنه،
‫جفتمون دنبال موتورهای یکسانی بودیم،
‫من هم نمی‌دونستم ‫چرا دنبالشونه...
‫و بهشون گفتم فروشی نیستن.
‫خیال می‌کردم دیوانه است. ‫با خودم می‌گفتم:
‫«آره، خودم می‌دونم کلی پول داری، ولی...»
‫«قرار نیست بخریشون.»
‫دو موتور تو خونه‌اش دیده بودم...
‫که مخم سوت کشید.
‫اگه قرار بود خودم موتور باشم،
‫دلم می‌خواست دقیقا همون شکلی باشم،
‫ولی می‌ترسیدم ازش بپرسم،
‫آخه نمی‌خواستم بهش توهین کنـ...
‫نمی‌خوام تو خونه خودش ‫بهش توهین کنم.
‫گمون کنم به مرور زمان...
‫تا حدی علاقه‌ام رو درک کرد...
‫و فهمید می‌خوام چیکار کنم.
‫نمی‌دونم سواری در سطوح شیب‌دار...
‫و بالا رفتن از تپه ‫چه خصوصیتی داره،
‫ولی همیشه به نظرم ‫رمانتیک‌ترین...
‫نوع کورس بوده.
‫شاید زشت‌ترینشون هم باشه.
‫اگه گاوسواران رو تصور کنین،
‫عین بالا رفتن از تپه است.
‫ملت از سراسر دنیا می‌اومدن...
‫که شاهد این وقایع باشن.
‫از خطرناک‌ترین کورس‌های اون زمان ‫محسوب می‌شدن.
‫اصلا از نظر هندسی...
‫مناسب خیابون نبودن.
‫به عموم مردم نمی‌فروختنشون.
‫ده دوازده نسخه ازشون تولید کرده بودن.
‫بین اکثر موتورسواران...
‫شکاف نسلی وجود داره، آخه...
‫آدم اصلا اون پیست‌های چوبی رو نمی‌بینه...
‫و مال نسل قبله.
‫به نظرم جف واقعا...
‫همیشه با این مسئله کنار اومده.
‫بابام اهل ماشین بود ‫و من همیشه...
‫یاد می‌گرفتم موتوسوارها ‫چقدر کثیف، نفرت‌انگیز...
‫و وحشتناکن،
‫واسه همین آرزو داشتم ‫موتورسوار بشم، متوجهین؟
‫اِم، جف...
‫واقعا هنرمند محسوب می‌شه.
‫واقعا نمونه بارز...
‫کل کارهاش رو هنرمندانه ‫و باعلاقه انجام می‌ده.
‫گمون کنم خودم هم سعی می‌کنم ‫چنین کاری کنم.
‫احتمالا نسخه نسبتا ‫کثیف‌تری از خودش باشم.
‫من اصلا ورزشکار نیستم...
‫و اصلا هم مکانیک نیستم، ولی...
‫نمی‌دونم چرا همیشه ‫شیفته این کار بودم، در نتیجه...
‫علاقه‌ام رو با هنر بروز دادم.
‫هیچ نمایشگاهی اصلا ‫ازم حمایت نکرد.
‫باید به کهنه بازار می‌رفتم...
‫و آثار هنریم رو ‫با موتورهای کثیف مبادله می‌کردم.
‫عین داستان جک و لوبیای سحرآمیز بودم،
‫اصلا... پول نقد نمی‌گرفتم،
‫قطعات موتور می‌گرفتم،
‫ولی این‌قدر زرنگ بودم ‫که قطعات موتور مناسبی بگیرم...
‫و مبادلات بهتری داشته باشم.
‫بیست سال شکست خوردم ‫و بعدش متوجه شدم...
‫علی‌رغم شکستم، ‫وضعم خیلی خوبه.
‫مخم واقعا با آثار هنری جف سوت می‌کشه.
‫جفتمون به بالا رفتن از تپه ‫و موتورهای دی‌ای‌اچ علاقمندیم.
‫علاقه‌اش هم در آثارش مشهوده.
‫این قطعات رو داشتم،
‫رو قفسه‌ای چیده بودمشون ‫و خاک می‌خوردن،
‫ولی اصلا خیال نمی‌کردم...
‫در حین بالا رفتن از تپه خاک بخورن.
‫گروهی که واسه سر هم کردنشون جمع کرده...
‫واقعا خیلی خفنه.
‫گمون نکنم بعد از دهه ۱۹۳۰ ‫فیلم‌برداری شده باشه،
‫تازه همون فیلم‌های اون موقع هم...
‫با دوربین‌های قدیمی بودن...
‫که احتمالا خیلی بد فیلم‌برداری شده بودن ‫و چیزی جز همون‌ها نداشتیم.
‫الان که می‌تونم ‫با بهره‌گیری از استعدادهای خودم...
‫و بهره‌گیری رفقام از استعدادهاشون...
‫همون‌جوری که می‌خوام ‫کارگردانی و فیلم‌برداریش رو...
‫انجام بدم تا ملت واقعا حسش کنن...
‫و خودشون رو دخیل بدونن،
‫خیلی حال می‌ده.
‫تصور بالا رفتن از تپه ‫با صحت تاریخی،
‫با همون موتورهای اصلی...
‫و به همراه کل دوستانم...
‫امریه که اصلا ‫خیال نمی‌کردم ممکن باشه.
‫راستش، وقتی آدم ‫به موتورهای قدیمی نگاه می‌کنه،
‫می‌بینه کلی عشق و علاقه صرفش شده ‫و خیلی سختی کشیده،
‫شاهد وقایع زیادی بودن ‫و حس می‌کنم...
‫دلم می‌خواد صداشون رو بشنوم.
‫البته می‌دونم نمی‌شه ‫سوار همه‌شون بشم، ولی...
‫تلاشم رو می‌کنم.
‫من خیلی خوش‌شانس بودم ‫که وارد جامعه موتورسواران شدم...
‫و در همین حین با پیشه‌وران ‫خارق‌العاده‌ای آشنا شدم.
‫با افراد زیادی آشنا شدم...
‫که سفره دلشون رو باز کردن ‫و خیلی حال می‌کنم...
‫ضمنا، آدم می‌فهمه واقعا...
‫چه ذات هنرمندی دارن،
‫داستان زندگیشون رو می‌شنوه...
‫و واسه همین خیلی قشنگه.
‫دفعات نسبتا زیادی ‫با همدیگه کورس گذاشتیم...
‫- و رفیق شدیم. ‫- آره بابا، آره.
‫احتمالا با کسی جز تو ‫صحبت نکنم...
‫اینه که...
‫فرصت کار خاصی نداریم...
‫من فرصت کاری رو ندارم،
‫فقط با تو صحبت می‌کنم،
‫بعدش با همسرم صحبت می‌کنم. ‫همین و بس.
‫نیک بامزه است. ‫نیک همیشه...
‫می‌شه گفت چهره نیک...
‫ترکیبی از سوپرانو و دنیروئه...
‫ضمنا، از اون آدم‌هاست که هیچ‌وقت ‫نمی‌خواد بگه از پس کار بر میاد.
‫«ممکنه.»
‫برایان چارلز هم می‌گه:
‫«آره، آره، آره، آره ‫از پسش بر میایم.»
‫آره، خیلی مثبت‌اندیشه، ‫می‌گه:
‫«برایان چارلز پایه است.»
‫جیسون حرف نداره.
‫اِم،
‫خیلی پرانرژیه،
‫خیلی بااراده است.
‫در حین همکاری با جی...
‫فهمیدم خیلی دوست‌داشتنیه،
‫بصیرتش در هر زمینه‌ای حرف نداره.
‫«آره، آره، آره، آره.»
‫«ایول بابا، می‌خوام برم تو کارش.»
‫ولی بعدش که آدم می‌ره خونه، ‫با خودش می‌گه:
‫«ای بابا! چرا چنین حرفی زدم؟»
‫«ای بابا! قراره کلی استرس بکشم.»
‫شخصیت و انگیزه‌بخشیش ‫به آدم کمک می‌کنه،
‫آدم می‌خواد...
‫خودش بهتر عمل کنه.
‫این بچه‌ها...
‫باید سالی چهار نسخه ‫از این موتورها بسازن،
‫ولی از بس منحصر به فرده ‫و جاشون کوچکه...
‫که می‌خوام کارشون رو ‫گرامی بدارم.
‫می‌خوام هنرمندانی رو ‫که همین‌جوری تو پستوی دکانشون...
‫مشغول چنین کاری‌ان، گرامی بدارم.
‫[تنسی، رد بویلینگ اسپرینگز]
‫در راستای تولید موتورهای نادر ‫برای سواری،
‫به مایک سیلویو مراجعه کردم...
‫تا موتوری محصول ۱۹۳۶ رو ‫که کسی تا حالا ندیده، بسازیم.
‫نه بابا!
‫آره، آره. ‫زیاد...
‫زیاد باقی نمونده.
‫راستی، اینجا خیلی قشنگه.
‫- این شهر خیلی... ‫- آره، بیا اینجا.
‫وقتی تونستم سیلویو رو ببینم،
‫واقعا خیلی...
‫خیلی بامزه است.
‫خیلی باحاله،
‫اِم،
‫اطلاعات خیلی زیاده داره.
‫با تمام وجودم دوستش دارم.
‫موقع آشناییم با جی...
‫خیلی حال کردم...
‫و با کسی آشنا شدم...
‫که بیش از حد به موتورهای عتیقه علاقمنده...
‫و عین خودم عاشقشونه،
‫واسه همین خیلی زود رفیق شدیم.
‫چند وقتی هست که جیسون ‫تو صنعتمون فعاله...
‫و اسمش همه‌جا به گوش می‌رسه.
‫یا خدا!
‫اینجا خیلی قشنگه.
‫خودش این موزه رو ساخته.
‫کارش...
‫کارش حرف نداره...
‫و موزه‌ای ساخته که...
‫شاید روزی با الهام از خودش ‫موزه‌ای بسازم.
‫رنگ اصلیشه؟
‫رنگ اصلیشه.
‫با همون موتور عاشق این کار شدم.
‫ای وای!
‫بچه که بودم، ‫همیشه می‌خواستم... اِم...
‫راستش، من رو پدرم بزرگ نکرده بود، ولی...
‫می‌خواستم موتور بسازم،
‫می‌خواستم ماشین بسازم ‫و با آچار به جونش بیفتم،
‫ولی در کودکی چنین فرصتی نداشتم.
‫آره، گمون کنم همیشه می‌خواستم ‫چنین کاری بکنم،
‫در نتیجه ساخت موتور...
‫خیلی برام مهم بود ‫و در نوزده سالگی...
‫پس‌اندازم به قدر کافی رسیده بود...
‫و اولین موتور هارلی خودم رو خریدم...
‫و... اِم...
‫وقتی آدم هارلی قدیمی می‌خره،
‫تعمیرات موتور رو یاد می‌گیره.
‫با دوستان زیادی هم آشنا می‌شه،
‫وارد جامعه جدیدی می‌شه...
‫و سراسر دنیا می‌چرخه ‫و با دوستان بیشتری آشنا می‌شه.
‫جامعه موتورهای عتیقه...
‫گروهی کوچک متشکل ‫از افراد صمیمی رو شامل می‌شه.
‫بهترین خصوصیتش هم همینه،
‫رابطه آدم با افراد همفکر،
‫موزه‌دار...
‫و موتورساز...
‫بهتر و بهتر می‌شه.
‫- همینه. ‫- خودشه.
‫من تا حالا... ‫تا حالا ندیدمش.
‫خریدمش و گفتم واسه خودش بفرستنش، ‫همینه که...
‫خیلی هیجان‌زده‌ام.
‫وای!
‫چطوره؟
‫وای خدا جون!
‫اینجا رو باش.
‫من همیشه با دست خودم کار کردم.
‫همیشه...
‫بچه که بودم، ‫بابت باز کردن چیزهای مختلف...
‫تو دردسر می‌افتادم.
‫اسباب‌بازی جدید که می‌گرفتم،
‫حتما باید بازش می‌کردم ‫که از طرز کارش سر در بیارم.
‫وقتی تو کار موتور افتادم،
‫می‌خواستم...
‫از زیر و بمش سر در بیارم.
‫عاشقشم.
‫میزان خرسندیم...
‫از تعمیر موتور با موتورسواری یکسانه.
‫- غذا! ‫- دقیقا، خیلی خوش‌بوئه.
‫- چه بوی خوبی میاد. ‫- خب، خونه چطور بود؟
‫- چطور بود؟ ‫- ای خدا...
‫شبیه... شبیه...
‫من و مایک ولف، جفتمون اهل آیووا هستیم.
‫راستش، آثار هنریش...
‫برام قابل احترام بود...
‫و واقعا اطلاعات خیلی زیاده داره،
‫طرف کل اطلاعات قدیمی‌ها رو...
‫حفظ کرده و به بقیه انتقال می‌ده،
‫ولی الان واقعا شرایط افتضاحیه،
‫آخه افراد زیادی ‫که تاریخچه و روایات زیادی...
‫تو ذهنشونه، دارن فوت می‌کنن، ولی...
‫به نظرم مایک نقطه اتصالمون ‫با اون افراده.
‫خوبه.
‫وای!
‫یا خدا!
‫همگی جون سالم به در بردیم.
‫موتورها ردیفن، ‫ولی خودمون ردیف نیستیم.
‫موتورها ردیفن.
‫خیلی حال داد.
‫راستش، می‌تونم با این افراد ‫وقت بگذرونم،
‫من رو به خونه‌شون راه می‌دن...
‫و می‌تونم منابع الهام خودشون...
‫و سبک کاریشون رو ببینم...
‫و همه‌شون در اصل ‫هنرمند محسوب می‌شن.
‫خیلی‌خب. تا حالا ندیدمش مایک.
‫تا حالا مدل ۳۶ صورتی ندیده بودم.
‫درخواست‌های ساخت موتور‌های متعددی...
‫با رنگ‌های متنوعی دارم پسر.
‫داداش!
‫ایول.
‫همیشه دنبال بیسموت ساب‌سالیسیلات بودم.
‫آها، خیلی‌خب. ‫خیلی خوشگله.
‫- دارم سعی می‌کنم... ‫- خودم می‌دونم خوشت نمیاد.
‫نه بابا، واقعا خوشم میاد.
‫- دروغ نگو، دروغ نگو. ‫- جدی می‌گم.
‫نه‌خیر، جریان از این قراره، تو...
‫تو، تو... من...
‫من اصلا...
‫«اگه قطعات اضافه داری،»
‫«لطف می‌کنی بهم بفروشی...»
‫«که یه مدل ۳۶ بسازیم؟»
‫«آره بابا!»
‫«ایول. ‫موتورسازت کیه؟»
‫- «سیلویوئه.» ‫- «سیلویو کیه؟»
‫«مایک سیلویوئه، اسمش رو سرچ کن.»
‫مامانم تو بچگی کلی الویس می‌ذاشت، خب؟
‫یه کادیلاک صورتی مدل ۵۵ دارم ‫که کل عمرم...
‫که از بیست و دو سه سالگیم دارمش.
‫هنوز هم دارمش.
‫همیشه دنبال یه موتور ناکل‌هد مدل ۳۶ بودم.
‫تو دوتا داری،
‫رنگش هم اصلیه.
‫خب، وقتی سر و کله جیسون پیدا شد...
‫و گفت چنین فرصتی داریم،
‫مخم سوت کشیده بود. ‫تعجب کرده بودم.
‫با تمام وجودم ‫هیجان‌زده شده بودم،
‫آخه از دوستان خیلی خوبمه.
‫وقتی بهم گفت دنبال...
‫یه مدل ۳۶ صورتیه، ‫کمی مضطرب شدم.
‫گمون نکنم با این که ‫کلی مدل ۳۶ دارم،
‫قاب اصلیش رو داشته باشم.
‫این اولین قاب اصلیمه.
‫- این یکی... این موتور... ‫- این موتور...
‫تک‌تک قطعاتش رو به لطف ‫آقای ولف جمع کردیم.
‫از اولین چیزهایی که واقعا...
‫توجهم رو جلب کرد، همین بود. ‫وقتی با جیسون آشنا شده بودم،
‫همه‌چی صورتی بود.
‫کفشش، لباسش،
‫کت‌هاش...
‫و سوئیچ ماشینش صورتی بود.
‫خودش گفت: ‫«بیاین این مدل ۳۶ رو بسازیم.»
‫«می‌خوام صورتی باشه، ‫رنگ مورد علاقه‌امه.»
‫اِم،
‫گفت: «باشه.» ‫من هم گفتم: «مشکلی نداری؟»
‫بعدش گفت: «نه، نه، نه،»
‫«بریم تو کارش.»
‫می‌تونم تصور کنم...
‫هر کسی با این موتور مواجه بشه،
‫نگاهی بهش می‌اندازه ‫و با خودش می‌گه:
‫«کدوم خری موتور ناکل‌هد ‫مدل ۳۶ رو صورتی کرده؟»
‫متوجهین؟
‫این...
‫سرعت‌سنج اصلی موتور ناکل‌هد ‫مدل ۳۶ـه.
‫- قطعه مهم نادریه. ‫- داداش.
‫- ماچ. ‫- آره.
‫همیشه دنبال یکی از این‌ها بودم.
‫همین که پیش دوستانم بودم ‫و کارشون رو تماشا می‌کردم،
‫کار با دست خرسندی خاصی به دنبال داره.
‫سیلویو از اون آدم‌هاست ‫که ملت سراغش میان و می‌گن:
‫«می‌خوام چنین کاری بکنم. ‫می‌خوام چنین چیزی بسازم.»
‫معمولا هم یه دنده، ‫یه کاربراتور...
‫یا یه موتور بهش می‌دن،
‫البته گاهی اوقات شانس میاره...
‫و یه موتور کامل نصیبش می‌شه.
‫قشنگ تصور می‌کنم...
‫با سرعت ۱۰۵ کیلومتر بر ساعت می‌ره...
‫و یکی یه گوشه وایستاده...
‫و می‌گه: «واقعا...»
‫«واقعا طوفان خفنی به راه انداخته بود.»
‫خب، این موتور از اون‌هاست...
‫از اون لحظه‌هاست ‫که آدم با خودش می‌گه:
‫«باورم نمی‌شه نسخه اصلیش رو دارم.»
‫«تک‌تک قطعاتش اصلی‌ان.»
‫عاشق اینم که کل این قطعاتی رو ‫که مایک ولف از سراسر...
‫این کشور زیبا جمع‌آوری کرده ‫کنار هم جمع کردیم...
‫و با سیلویو سرهمشون می‌کنیم.
‫همکاری با ولف و سیلویو...
‫خونه‌اش هم حرف نداره.
‫طرف واقعا... ‫خیلی استاده.
‫خیلی دوستش دارم.
‫شش ماه دیگه می‌بینمتون،
‫ولی به نفعتونه کارم رو تکمیل کرده باشین.
‫مفهومه؟
‫[ماساچوست، تاپسفیلد]
‫راستش، همین که آدم بخواد ‫موتور خیلی گرونی از دهه ۱۹۳۰ رو برداره،
‫بازش کنه،
‫همه‌چی رو اسکن کنه،
‫بعدش کلشون رو قالب بگیره...
‫و در واقع از صفر بسازدش خیلی جالبه.
‫کسی حاضر نیست ‫چنین موتوری بخره...
‫و بعدش کلا بازش کنه،
‫ولی ما کردیم.
‫- عه. ‫- اوضاع چطوره؟
‫- موتوره رو ردیف کردیم. ‫- آره، آره، همین‌جاست.
‫- قطعاتش همین‌جاست. ‫- بالاخره رسید. تعریف کن ببینم.
‫- دی‌ای‌اچ مدل ۱۹۳۰... ‫- یوهو! خیلی باحاله.
‫تولید هارلی‌دیویدسنه.
‫خیلی نادره.
‫آدم باید تصور کنه...
‫که این موتورها رو اون موقع...
‫کاملا دست‌ساز تولید کرده بودن...
‫و یه شرکت موتورسازی ‫از گروه کوچکی...
‫حمایت همه‌جانبه می‌کرد.
‫آخه آدم هر چقدر هم...
‫قبلا رو موتورها کار کرده باشه، ‫اصلا صد موتور ساخته باشه،
‫تولید چنین قطعاتی...
‫خیلی دشواره، آخه هیچ‌کدومشون ‫قبلش وجود نداشتن.
‫♪ یاد تو می‌افتم ♪
‫نمایه‌ای دیجیتالی از قطعه‌ایه...
‫- که بازتولیدش راحت نیست. ‫- آره.
‫لحاظ کردن طرح دیجیتالش ‫همیشه خیلی هوشمندانه است.
‫یعنی بعدش می‌تونیم ‫بازتولیدشون کرده...
‫و حتی علامت‌های ریخته‌گری اصلی...
‫و کل جزئیاتشون رو بازتولید کنیم.
‫♪ بذار همدل باشن ♪ ‫♪ که بتونن برات نامه بنویسن... ♪
‫آدم در حین ساخت این موتورها،
‫با مسائلی برمی‌خوره ‫که چندان منطقی نیستن...
‫یا به ساختار کلیش نمی‌خورن.
‫آخه تک‌تک قطعاتش دست‌ساز بودن...
‫و وقتی آدم بخشی رو سر هم می‌کنه، ‫با خودش می‌گه:
‫«ای بابا، این بهش نمی‌خوره.»
‫«خیلی‌خب، این‌ها رو اسکن می‌کنیم،»
‫«بعدش پرینت می‌کنیم،»
‫«بعدش می‌ریم ریخته‌گری ‫و همون قطعه رو می‌سازیم.»
‫اِم، ببینین، ‫ما می‌تونیم هر جای کره زمین باشیم،
‫می‌تونیم هر جایی باشیم؛
‫ولی الان دقیقا همین‌جاییم. ‫همین مهمه.
‫کار ما همینه. همینه. ‫پس گرامی بدارینش.
‫به قول خودم و همسرم:
‫«اگه دشوار نباشه، حال نمی‌ده.»
‫زندگیمون اون شکلی نیست.
‫به نظرم جمع‌آوری این همه موتور...
‫و این همه آدمی ‫که دوست خودم محسوب می‌کنم...
‫واقعا... دستاورد بزرگیه.
‫ساختن چنین دنیایی واسه دوستانم...
‫در راستای حفظ چنین حسی ‫و انجام این کار گروهی...
‫شگفت‌انگیز در همین مکان...
‫خیلی خوبه و ردیفش کردم. ‫دستاورد مهمیه.
‫من آرزو داشتم بتونم ‫کل دوستانم رو...
‫که تو این جامعه باهاشون آشنا شدم...
‫دور هم جمع کرده...
‫و با همدیگه کورس بذاریم.
‫نتیجه این کارم هم...
‫«پرسه‌زنان» بود.
‫[پرسه‌زنان]
‫♪ بدو سمت تپه ♪ ‫♪ بلند شو و بدو ♪
‫♪ برو سمت تپه ♪ ‫♪ سر راه شمشیرت رو هم بردار ♪
‫♪ هر وقت هم که یکیشون به چشمت خورد، ♪
‫♪ خودت شلیک کن ♪ ‫♪ اصلا وقت تلف نکن ♪
‫گروه موتورسواران ‫خارق‌العاده‌ای رو تشکیل می‌دن...
‫که برادری و عشقشون به موتور خیلی عمیقه.
‫به دشت به همدیگه وفادارن...
‫می‌خواستم واسه خودم درستش کنم...
‫طرح خاصی واسه رفقام درست کنم که...
‫- برایان کنون، ‫- از این کوچک‌تر نداریم؟
‫مدیوم هم داریم...
‫تقریبا مدیومه.
‫جامعه موتورسواران ذات سرکشی داره.
‫من صرفا طرفدار دنیاشونم.
‫♪ درختان بدون دیدن آفتاب رشد نمی‌کنن ♪
‫♪ ما هم با ترس از مرگ، ♪ ‫♪ زندگی نمی‌کنیم ♪
‫♪ محکم بشین ♪ ‫♪ آره، محکم بشین، خیلی کندی ♪
‫همه‌مون با تمام وجود عاشق موتوریم.
‫من هم عاشق برگزاری رویدادی‌ام...
‫که همگی بتونیم علاقه‌مون رو ‫با هم شریک بشیم.
‫به نظرم یکی از بهترین خصوصیات...
‫- جامعه موتورسواران، کوچک بودنشه. ‫- [کارولینای شمالی، مگی ولی]
‫تا آدم با یکی آشنا می‌شه، ‫یهو می‌بینه...
‫با کلی آدم آشنا شده ‫که علاقه‌شون یکسانه.
‫من از طریق مت واکسلر ‫با باز کانتر آشنا شدم...
‫که از اسطوره‌های ‫جامعه موتورسواران محسوب می‌شه.
‫ناشر بسیاری از مجلات برتر موتور محور بوده.
‫اطلاعاتش از موتورهای عتیقه هم خیلی زیاده.
‫خب، این... ‫کمی از این برام بگو.
‫رنگش اصلیه،
‫هارلی مدل ۱۹۲۷ اصلیه...
‫و کلا زیر ۱۳۰۰ کیلومتر رفته.
‫بیش از ۹۵ سال قدمت داره...
‫و کلا زیر ۱۳۰۰ کیلومتر رفته.
‫جام مقدس موتورها محسوب می‌شه.
‫- آماده‌این بچه‌ها؟ ‫- من آماده‌ام.
‫آرزوت به حقیقت پیوست.
‫همه‌چیش اصله.
‫یا خدا!
‫تماشای جی‌دی مدل ۱۹۲۷ ‫واقعا باورنکردنیه.
‫اصلا نمی‌شه راحت گفت ‫این موتور چقدر نادره.
‫انگار آدم داره صد سال پیش رو ‫جلوی چشمش می‌بینه.
‫هر کسی که این از نزدیک ‫نگاهی به این موتور بندازه،
‫رنگ‌آمیزی و صنعت‌گری ‫شگفت‌انگیزش رو درک می‌کنه،
‫البته امروز هم می‌شه بازتولیدش کرد،
‫ولی دیگه اصلا...
‫حس و حال خودش رو نداره.
‫من همه‌جوره عاشق...
‫تولیدات اوایل ۱۹۰۰ـم.
‫به نظرم روش ساخت ابزار...
‫واقعا خیلی فرق می‌کرد.
‫راستش، گمون کنم اولین ‫موتور صحراییم رو در ۱۳ سالگی خریده بودم.
‫با چمن‌زنی واسه بقیه ‫پس‌انداز کرده بودم...
‫و اولین موتور صحراییم رو خریده بودم. ‫مسلما کار نمی‌کرد.
‫واسه همین مجبور شدم بازش کنم.
‫همون‌جوری یاد گرفتم، ‫پیستونش رو عوض کردم.
‫یعنی از همون اول کار مکانیک بودم.
‫خیلی دوست دارم چنین موتور موزه‌ای رو ‫در اختیار داشته باشم...
‫و نه تنها محو تماشاش بشم، ‫بلکه روشنش کنم.
‫روشن کردن چنین موتور نادری بی‌سابقه است.
‫وای.
‫وای!
‫خیلی خوب موتوره رو نگه داشته بودن. ‫تو باکش روغن گیاهی...
‫ریخته بودن که به مرور زمان زنگ نزنه.
‫روشنش کردیم ‫و کل مغازه رو پر از دود کردیم.
‫چند بار باهاش کورس گذاشته بودن؟ ‫چی شد که اون‌جوری رنگ‌آمیزیش کردن؟
‫خودش روح داره ‫و کلی پاش عرق ریختن و جون کندن.
‫همین که می‌دونم ‫نیک در حضور پسرش...
‫اون موتور رو احیا کرد...
‫و اولین سواریش رو ‫با همون موتور تجربه کرد،
‫حس خیلی قشنگیه.
‫من هم وقتی موتوری قدیمی پیدا می‌کنم،
‫دنبال تجربه همون حسم.
‫اونجاش روغن می‌خواد.
‫می‌فهمم، می‌فهمم.
‫اومدم.
‫همین‌جاست.
‫عاشقتم داداش.
‫ای بابا.
‫- بیاین بهش روغن بزنیم. ‫- آماده‌این بچه‌ها؟
‫- آره. ‫- خیلی‌خب.
‫- ایول. ‫- آماده است.
‫وای!
‫- وای! ‫- وای!
‫یا خدا!
‫اینجا رو باش.
‫آخه...
‫وای. چقدر خوشگله پسر.
‫مخم با دیدن مدل ۳۶ صورتی...
‫سوت کشیده بود.
‫کلی قطعه جمع کردن،
‫بعدش به سیلویو گفتم ‫اولین مدل ۳۶ اصلیم رو سرهم کنه...
‫و بعدش باب میلم تزئینش می‌کنم.
‫حالا که پیشنهادی جنون‌آمیز...
‫واقعا به موتور تبدیل شده...
‫می‌تونم بعدش با دوستانم ‫که خودشون...
‫مدل ۳۶ دارن سوارش بشم...
‫و بهترین حس دنیاست.
‫خیلی‌خب. حالا...
‫اولین باره که می‌خوام ‫موتورهای دی‌ای‌اچ رو ببینم.
‫قراره تا حدی غافلگیر بشم.
‫خیلی وقته منتظر این لحظه‌ام.
‫قانون شماره یک.
‫ای وای بر من!
‫داداش...
‫من موتورهای خوشگلی زیادی ‫ساختم و دیدم،
‫ولی شگفت‌انگیزترین لحظه عمرم ‫دیدن همین موتورها بود.
‫خیلی خوشگله.
‫باورم نمی‌شه چنین اتفاقی ‫ثمره یه فکر ساده بود...
‫که می‌خواستم یه موتور دی‌ای‌اچ رو احیا کنم؛
‫ولی الان که جلوشون وایستادم...
‫و می‌تونم سوارشون بشم،
‫واقعا افتخار بزرگیه.
‫اون موتور واقعا خیلی شگفت‌انگیزه.
‫قراره جف دکر بیاد ‫و اون رو ازش بخره...
‫«می‌شه از این‌ها بسازیم؟»
‫«آخه اگه بشه... اگه این رو داشته باشیم، ‫می‌تونیم واسه خودمون موتور بسازیم.»
‫«حالا که واسه خودمون موتور می‌سازیم، ‫می‌تونیم دی‌ای‌اچ و دی‌ای‌آر بسازیم...»
‫«که یه دی‌ای‌آر بیشتر نمونده.»
‫شونزده ماه بعد...
‫که صرفا بتونیم باهاشون کورس بذاریم.
‫- آره. ‫- که بتونیم دور هم جمع بشیم...
‫و باهاشون کورس بذاریم، ‫آخه عکس‌هایی که از اون بچه‌ها...
‫در حال سواری رو این موتورها ‫تو سال ۱۹۳۷ می‌بینیم،
‫باعث می‌شن بخوام همون کار رو بکنم. ‫چرا ما نتونیم تکرارش کنیم؟
‫الان که می‌بینم ‫این همه موتور جلوم ردیف شده...
‫و آماده‌ان که با دوستانم ‫سوارشون بشیم و کورس بذاریم،
‫اصلا باورم نمی‌شه موفق شدیم.
‫صرفا می‌خوام ازت تشکر کنم ‫که این رو بهم فروختی...
‫و تاریخچه‌اش رو باهام در میون گذاشتی،
‫آخه خودم می‌دونم ‫عاشق این موتوری،
‫ولی خیلی برام عزیزه ‫و حس می‌کنم...
‫می‌تونم کاری کنم که همگی ‫این‌جوری دور هم جمع بشیم.
‫- خلاصه، واقعا ممنونم که... ‫- نه بابا، خواهش می‌کنم.
‫من هم خیلی خوشحالم ‫که به چنین نتیجه‌ای رسید.
‫- خیلی قشنگه. ‫- آره. احتمالا دیگه هم تکرار نشه.
‫اِم، تا حالا همزمان سوار...
‫چهار دی‌ای‌اچ نشده بودن. ‫اصلا سابقه نداره.
‫معلوم شد ساختن چیزی ‫که تا حالا سابقه نداشته،
‫خیلی بیش از تصوراتمون...
‫زحمت می‌بره.
‫کسی تا حالا سوار این‌ها نشده.
‫شاید تعداد انگشت‌شماری ‫تو کل جهان...
‫در طول تاریخ سوار یکی ‫از این‌ها شده باشن.
‫واقعا آرزوی محال بود.
‫از کارهاست که آدم با خودش می‌گه:
‫«وای، کاش می‌شد چنین کاری کنیم. ‫می‌شه چنین کاری کنیم؟»
‫«وای، قراره عملیش کنیم.»
‫«خیلی‌خب.» ‫تازه بعدش همه متوجه می‌شن.
‫راستش، من موتورها رو ‫به روش مخصوص خودم می‌سازم،
‫سر هم کردن موتورشون هم ‫خیلی اضطراب‌آوره،
‫هی نگران حرکتشم، ‫ولی وقتی روشن می‌شه...
‫بهترین حس دنیا رو تجربه می‌کنم.
‫خیلی نادرن ‫و آدم حس می‌کنه...
‫انگار صداشون عین صدای شیر می‌مونه.
‫امروز صبح ساعت ۵:۳۰ بیدار شدیم،
‫روشنشون کردیم ‫و صداشون عین...
‫عین...
‫غرش گله‌ای شیر...
‫در تاریکی می‌موند.
‫کلی زحمت کشیدیم.
‫آدم با خودش می‌گه ‫می‌خوایم چیکارشون کنیم؟
‫قراره چیکارشون کنیم؟ ‫کجا سوارشون می‌شیم؟
‫چطوری می‌خوایم ردیفشون کنیم؟
‫خب، نمی‌دونم تقصیر ما بود،
‫یا تقصیر برنامه‌ریزی فیلم‌برداری بود...
‫یا کلا مشکل لجستیک داشت...
‫بالاخره به نظرم ممکن بود ‫بهتر از این‌ها پیش بره، اینه که...
‫کار خیلی دشواری بود ‫و مسلما همه خیلی رحمت کشیدن،
‫آخه می‌خوام کل این اتفاقات رو ‫به حقیقت بدل کنیم.
‫مهم‌ترین بخشش هم همینه ‫که من عاشق این کارم.
‫با تمام وجود عاشقشم. ‫به شدت دنبال عملی کردنشم.
‫واقعا دارین کل علایقم رو تماشا می‌کنین.
‫خلاصه، همین ترسناکه دیگه.
‫واقعا کار به جایی رسیده بود ‫که نمی‌دونستم...
‫قراره کجا کورس بذاریم.
‫می‌دونستم می‌خوام ‫باهاشون کورس بذاریم.
‫خیال می‌کردم پیدا کردن تپه راحته، ‫آخه قبلا هم چنین کاری کرده بودیم؛
‫ولی مشکلمون به لطف...
‫یکی از دوستان عزیزم حل شد.
‫روز شکرگزاری به خونه‌اش رفته بودم...
‫و بهم گفت خودش پیست داره.
‫من هم گفتم: «چی؟»
‫ما هم رفتیم و پیستش رو دیدم.
‫من هم در جا... با همکارم... ‫برایان تماس گرفتم.
‫گفتم: «پیدا کردم. پیستش جور شد.»
‫بعدش واسه دوستم تعریف کردم.
‫اون هم گفت: «گمون نکنم بتونین ‫با این موتورهای قدیمی توش کورس بذارین.»
‫ضمنا، خطرناکه، ‫آخه اینجا خیلی خاک داره...
‫و خاکش راحت...
‫رو این موتورهای ‫صد و چند هزار دلاری می‌شینه.
‫خیلی خطرناکه،
‫ممکنه چنین نمایشی ‫به انفجارشون ختم بشه؛
‫ولی می‌ارزه.
‫فکر جنون‌آمیزی به سرم زده بود...
‫که موتور نادر دی‌ای‌اچ رو ‫بازتولید کنیم.
‫بازش کردیم و سه نسخه تولید کردیم.
‫احتمالا چنین اتفاقی از دهه ۱۹۳۰ ‫به بعد بی‌سابقه باشه.
‫[روز کورس]
‫♪ ارتشبدها وسط جمعیت جمع شدن ♪
‫♪ عین جادوگران وسط ♪ ‫♪ مراسمات شومشون می‌مونن ♪
‫♪ افکار شریرانه‌ای دارن ♪ ‫♪ و دنبال نابودی‌ان ♪
‫♪ ساحر ساخت‌وساز مرگن ♪
‫♪ اجساد وسط میدون می‌سوزن ♪
‫♪ دستگاه جنگ هم همچنان روشنه... ♪
‫♪ و مرگ و نفرت رو به جون بشر می‌اندازه ♪
‫♪ مغزهای شست‌وشو داده‌شون رو ♪ ‫♪ مسموم می‌کنه ♪
‫♪ وای خدا، آها ♪
‫مشاهده بالا رفتن از تپه دکر ‫سوار بر موتوری...
‫که کل این اتفاقات رو آغاز کرده بود ‫خیلی سورئال بود.
‫استاد سواری در سطوح شیب‌دار بود.
‫آهای دکر!
‫خیلی باحال بود پسر.
‫دو سال پیش خیال نمی‌کرد ‫بتونه چنین کاری بکنه.
‫خیلی‌خب.
‫هر کی از بین این سه نفر، ‫کن، چارلز و توسکانو...
‫اول بشه، پنج هزار دلار می‌بره...
‫که به خیریه مد نظر برنده اهدا می‌شه.
‫جایزه این یکی پنج هزار دلاره، خب؟
‫اولین کورسه. ‫آماده‌این بچه‌ها؟
‫دوربین‌ها رو آماده کنیم.
‫♪ دارم بزرگ می‌شم ♪
‫♪ دارم خیلی بزرگ می‌شم ♪
‫چه آرزوی بزرگی به حقیقت پیوست.
‫باورم نمی‌شه دارم سوار بر دی‌ای‌اچ ‫با رفقام کورس می‌ذارم.
‫♪ قراره من رو بندازن وسط ردوود، کنار... ♪
‫♪ کنار ارتشبد شرمن ♪
‫♪ مامانم زیر راه‌پله قایم می‌شه ♪ ‫♪ و بیرون نمیاد ♪
‫♪ خیلی باهوشه، ولی من تنومندم ♪
‫♪ بجنب دیگه خانم ♪ ‫♪ یه چیزی بخور ♪
‫♪ یه شماره دیدم ♪ ‫♪ با دکترش تماس گرفتم ♪
‫♪ قرص‌هاش رو رایگان حساب کرد ♪
‫♪ بطری دستشه ♪ ‫♪ و دستش می‌لرزه ♪
‫♪ میاد بغلم کنه ♪
‫♪ دارم بزرگ می‌شم ♪
‫♪ چند بار تو زیرزمین قایم می‌شی... ♪
‫♪ و کف مستراح می‌مونی؟ ♪
‫♪ همین‌طوری به پشت سرت و سقف زل می‌زنی، ♪ ‫♪ هنوز هم راضی نیستی ♪
‫♪ خب، یه شماره دیدم ♪ ‫♪ با دکترش تماس گرفتم ♪
‫♪ قرص‌هاش رو رایگان حساب کرد ♪
‫♪ بطری دستشه ♪ ‫♪ و دستش می‌لرزه ♪
‫♪ میاد پیشم باشه♪ ‫♪ بزن بریم ♪
‫♪ منو بگیر ♪
‫♪ محکم منو بگیر♪
‫♪ الان دیگه شوخی نداریم ♪
‫♪ همین الان به کل خواسته‌هامون می‌رسیم ♪
‫♪ خودشه ♪
‫♪ بجنب ♪
‫♪ وایستا ♪ ‫♪ صاف وایستا ♪
‫این موتورها عین نقاشی می‌مونن.
‫این آثار هنری خارق‌العاده...
‫همین‌طوری یه گوشه افتاده بودن.
‫واقعا یکی از آرزوهام به حقیقت پیوست.
‫آخه می‌خواستم راجع به ‫همین صنعت‌گران برنامه بسازم،
‫شما هم به نظرم برترین صنعت‌گرانین.
‫راستش، من عاشق کل این موتورهای قدیمی‌ام.
‫متأسفانه خودم بلد نیستم...
‫بسازمشون؛ ولی خیلی ازتون سپاس‌گزارم.
‫ضمنا، عاشق موتورسواری ‫و فیلم‌سازی‌ام،
‫عاشق هم‌نشینی با دوستانم هستم... ‫مهارت من...
‫ثبت مهارت شماست.
‫من عین اشیاء ظریفی که نباید ‫بهشون دست زد، باهاشون رفتار می‌کنم.
‫ولی شما دارین باهاشون گاز می‌دین.
‫البته این‌ها از نسخه‌های اصلی بهترن. ‫باورنکردنیه.
‫ضمنا، حالا که شاهد ‫استفاده اصلیشون هستم،
‫واقعا تجربه بهتری کسب کردم.
‫گروهی که جمع کردی...
‫و طی چند سال اخیر ‫تونستیم همکاری کنیم،
‫عین خانواده می‌مونه. ‫حرف نداره!
‫کلی آدم همفکر از سراسر کشور جمع شدن...
‫و واقعا... شماها حرف ندارین.
‫- مرسی تری. ‫- خواهش.
‫- کاملا درسته. ‫- خیلی دوستت داریم.
‫انتخاب موتوری که از دهه سی ‫کسی سوارش نشده،
‫تولید چهار نسخه ازش ‫و کورس گذاشتن باهاشون...
‫بی‌سابقه است و تا حالا ‫با چهارتاشون کورس نذاشته بودن.
‫خیلی باحاله. ‫خیلی هم حال می‌ده،
‫سازندگانشون هم می‌گن:
‫«باورم نمی‌شه دارم چنین کاری می‌کنم،» ‫من هم می‌گم:
‫«من هم باورم نمی‌شه ‫دارم چنین کاری می‌کنم.»
‫امیدوارم همین منبع الهام بقیه باشه ‫و با خودشون بگن: «آره، چنین کاری شدنیه.»
‫امکان نداره؟ من می‌گم: ‫«هوم، واقعا؟ بریم تو کارش. امتحان کنیم.»
‫امیدوارم حافظه‌ام این‌قدر قوی باشه ‫که اصلا از یادم نره.
‫تنها خواسته‌ام همینه. ‫واقعا حرف نداشت.
‫یعنی امیدوارم بعد از مرگم ‫هم همچنان پابرجا باشه.
‫مثلا به بچه‌ام برسه.
‫بتونه این رو ببینه. ‫آخه الان یه سال بیشتر نداره.
‫خلاصه، روند کارمون رو هم می‌بینه...
‫و آره دیگه... بچه‌ام می‌تونه ببیندش.
‫مشاهده احیای همه‌شون واقعا خیلی خفنه.
‫مخصوصا وقتی ده دوازده...
‫موتور همزمان روشن می‌شن...
‫و صداشون با هم هماهنگه.
‫این هیولاها واقعا دارن ‫به همدیگه غرش می‌کنن.
‫من قبل از بازیگری، ‫سالن‌دار بودم...
‫و تو فروشگاه ابزار موج‌سواری کار می‌کردم.
‫نوزده ساله بودم،
‫فقط دنبال صخره‌نوردی ‫و موج‌سواری بودم.
‫وقتی تو سریاله بازی کردم،
‫پول خاصی در نمی‌آوردم. ‫ضمنا، با بابام زندگی می‌کردم.
‫با تمام وجود می‌خواستم هارلی بخرم.
‫یه موتور پن‌هد هم می‌خواستم ‫که بالاخره بهش رسیدم.
‫مطمئن بودم یکی می‌خواستم.
‫کل عمرم سوار کلی موتور صحرایی شدم؛
‫ولی اصلا سر در نمی‌آوردم. ‫فقط می‌دونستم عاشق صداش...
‫و عاشق حسم موقع سواری‌ام.
‫می‌خواستم یاد بگیرم،
‫می‌خواستم غرق فرهنگش بشم؛
‫ولی با تمام وجود می‌خواستم ‫سراسر آمریکا رو بگردم.
‫می‌خواستم به مقاصد زیادی سر بزنم،
‫می‌خواستم همین‌جوری...
‫کل زندگیم رو تو خورجین بریزم...
‫و خانه به دوشی باشم ‫که سوار موتور هارلی خودشه.
‫شما می‌تونین موتور جدید سوار بشین، ‫ولی احتمالا...
‫من سوار این موتور قدیمی‌ام، ‫جفتمون هم تو یه جاده‌ایم،
‫ولی حال خیلی خوبی ‫با این موتور قدیمی به آدم دست می‌ده.
‫به نظرم تو کل دنیا نظیر نداره.
www.Doostihaa.com