‫♪ وقتی دیدمت حس کردم... ♪
‫♪ تو همه‌چیز منی، زندگی منی ♪
‫به چی فکر می‌کنی؟
‫بذار شالت رو به زیبایی ببافم
‫۱۶، ۱۷ تا ستاره روش گلدوزی کنم
‫اگه زودتر یه نگاه بهم بندازی...
‫نه فقط ستاره‌ها،
‫ماه رو بهت هدیه میدم
‫غالبِ شاعر!
‫این کارِ دسته‌؟
‫طفلکی دیوونه‌ت شده...
‫خانم.
‫اون روز ازم پرسید...
‫«می‌تونم با بچه‌ها توی کلاس بشینم؟»
‫معلم خیلی شیرین دعواشون می‌کنه.
‫«کاش گوش منم می‌کشید.»
‫- داری از خودت درمیاری، نه؟ ‫- نه...
‫قسم می‌خورم، راست میگم...
‫هی، قهرمان. بیا اینجا!
‫- باید بیای. ‫- نمیام. گمشو.
‫- من دیگه رفع زحمت می‌کنم. ‫- باشه، خداحافظ.
‫دادا، هیچ‌کدومشون ‫تا چند ساعت دیگه بیدار نمیشن.
‫شش، هفت، هشت، نه، ده.
‫گفتم یازده تا، مگه نه؟
‫هی، سُومی کجاست؟
‫دیوونه شدی؟ ‫تو قرار بود بیاریش.
‫گردن من ننداز...
‫بس کنین. ‫ماشینو روشن کن تا بریم.
‫[محله‌ی بدنامِ پیلاوادی، بمبئی]
‫اوه، خانم معلم. ‫اینجا چیکار می‌کنی؟
‫عوضی. چطور جرئت می‌کنی ‫دستت روی من بلند کنی!
‫هی، وایسا!
‫دادا کجاست؟
‫دارم بهت میگم، ‫همین الان تحویلش بده من.
‫من سومی خودمو بهت نمیدم، دادا.
‫آخه چرا؟!
‫با هم توافق کرده بودیم. ‫چرا الان داری می‌زنی زیرش؟
‫- نه. ‫- ببین. همه دختراشون رو دادن به من.
‫همه دختراشون رو دادن به من. ‫چرا تو نمیدی؟
‫نه، دادا، سومی رو بهت نمیدم. ‫هر کاری دلت می‌خواد بکن.
‫خفه شو!
‫راضیش کن. تو که دادی...
‫- هی، نینا... ‫- هی، وایسا!
‫بیا، بچه. بیا...
‫جلوتر نیا، دادا، وگرنه می‌پرم.
‫دیوونه شدی؟
‫- دختره رو بده من. ‫- نه، دادا، دخترمو بهت نمیدم.
‫نینا، عصبانیم نکن...
‫- بدش به من. ‫- نه، دادا، بهش رحم کن.
‫عقلتو از دست دادی؟
‫- بهت نمی‌دمش! ‫- بدش به من.
‫خانم...
‫خانم، بهش شلیک کنین.
‫- هیچ اتفاقی برام نمی‌افته، بهش شلیک کنین! ‫- خفه شو.
‫تو! تفنگتو بذار زمین.
‫بهش شلیک کنین، خانم.
‫ادای زرنگ‌ها رو در نیار، ‫تفنگو بذار زمین!
‫نه، خانم، بهش شلیک کنین.
‫بذارش زمین ‫وگرنه میندازمشون پایین.
‫- بهش شلیک کنین. ‫- بذارش زمین وگرنه میندازمشون پایین.
‫لعنتی.
‫ببخشید. ببخشید، ببخشید...
‫اوه، لعنتی...
‫تکون نخور.
‫نه، نه، داری چیکار می‌کنی؟ ‫من ترتیبش رو میدم.
‫نه، نه، دست نزن.
‫مجبور نبودی این همه کار بکنی.
‫وقتی اخبار رو توی بیمارستان دیدم،
‫با خودم گفتم ‫«من این دختره رو یه جایی دیدم.»
‫باید جشن می‌گرفتیم.
‫با خاله حرف زدی؟
‫آره.
‫پرسید آخر هفته‌ی دیگه ‫برای خرید وقت داریم یا نه؟
‫منم گفتم وقت دارم.
‫کِی بهش میگی؟
‫خودت می‌دونی ‫چقدر برای نامزدی ذوق داره. من...
‫فقط منتظر یه وقت مناسب‌ام.
‫فردا میرم اقامتگاه‌ها رو می‌بینم،
‫تا پس‌فردا اسباب‌کشی می‌کنم میرم.
‫کاملاً تسلیم شدی؟
‫هیچ شانسی نیست؟
‫دوباره و دوباره حرف زدن درموردش ‫هیچ‌چیزی رو عوض نمی‌کنه.
‫و تو از کجا می‌دونی؟
‫ریتا فریرا ‫مخفیانه به‌عنوان معلم رفته بود،
‫و توی هشت هفته‌ی گذشته، ‫به بچه‌های پیلاوادی درس می‌داده.
‫جاتین...
‫قربان.
‫برنامه‌ی «بیگ باس» رو می‌بینی؟
‫همون برنامه‌ی تلویزیونی که ‫آدما رو توی یه خونه حبس می‌کنن
‫و از بیننده‌ها می‌خوان ‫رأی بدن که بمونن یا نه.
‫می‌بینیش؟
‫آره، قربان، دیدمش.
‫ببین، یه بازی جدید تازه شروع شده.
‫بعد از اون، ‫کارهای دستیار کمیسر ریتا فریرا باعث شده...
‫«کی معاون کمیسر بعدی میشه؟»
‫شانسش برای معاون کمیسر شدن بالا بره.
‫قربان، شما نامزد اصلی این مقام هستین.
‫خب، من الان پنج ساله که نامزد اصلی‌ام.
‫توی دور نهایی، خواهی دید...
‫ویکرام ساته حذفه!
‫ریتا فریرا میاد روی کار!
‫ورود با سهمیه‌ی ویژه.
‫نه، قربان.
‫به نظر من ‫شما بیشتر لیاقتشو دارین، قربان.
‫چه انتخاب کلمه‌ی خوبی... «لیاقت».
‫ریتا فریرا ‫مخفیانه به‌عنوان معلم رفته بود،
‫و توی هشت هفته‌ی گذشته، ‫به بچه‌های پیلاوادی درس می‌داده،
‫درحالی‌که مراقب فعالیت‌ها ‫در اون منطقه هم بوده.
‫بعد از اینکه معاون کمیسر آمول پاتیل
‫هفته‌ی پیش به اتهام فساد تعلیق شد،
‫کارهای دستیار کمیسر ریتا فریرا باعث شده
‫شانسش برای معاون کمیسر شدن بالا بره.
‫لعنتی.
‫[دکتر]
‫برندار...
‫- چرا تلفن رو جواب دادی؟ ‫- این چه‌کاریه، خانم؟
‫اگه جواب بدم سرم داد می‌زنی، ‫جواب ندم هم سرم داد می‌زنی.
‫باید چیکار کنم؟
‫نیم ساعت دیگه بیا دیدنم.
‫دوستان، امشب یه بار دیگه،
‫مجری رادیویی محبوبتون اینجاست.
‫آماده‌این؟
‫تا با زمزمه‌ی آهنگ‌ها در شب‌های تاریک شهر،
‫مسیرتون رو آسون‌تر کنه.
‫تا تمام شب رو بیدار بمونه...
‫تا خودتون رو توی شعر یه نفر، ‫توی آهنگ یه نفر پیدا کنین.
‫تا کوچه‌های خلوت زندگی رو
‫با یه ملودی فراموش‌شده روشن کنه.
‫آماده‌این؟
‫هی!
‫نه، نه. بیرجو، نه. برو.
‫برو.
‫تویی که شب‌ها به سگای من غذا میدی؟
‫- ببخشید؟ ‫- نه، منظورم اینه که،
‫اونا روی چیزایی که می‌خورن خیلی حساسن.
‫بیرجو فقط دوست داره مرغ نیم‌پز بخوره،
‫و من توی غذای شیوانی ‫دارو می‌ریزم و بهش میدم.
‫همه‌چی رو درست آماده می‌کنم ‫و بهشون میدم.
‫ولی توی چند روز گذشته، ‫یه نفر داره بهشون مرغِ خام میده.
‫برای همین پرسیدم. ‫ببخشید اگه بهت برخورد.
‫من...
‫اشکالی نداره.
‫یه دقیقه صبر کن،
‫امروز تو رو توی تلویزیون دیدم.
‫دستیار کمیسر ریتا فریرا، مگه نه؟
‫- درسته؟ ‫- نه.
‫می‌دونم ریتا فریرا هستی.
‫صفحه‌ی شبکه‌های اجتماعی پلیس...
‫عملیات خاصی در جریانه؟
‫برای همینه که داری هویتت رو مخفی می‌کنی؟
‫ببخشید، من سرم شلوغه، آقا.
‫من مانوهار هستم.
‫حتماً داری با خودت فکر می‌کنی،
‫این پیرمرد ‫نصفه شب توی ساحل چیکار می‌کنه.
‫اون ون رو که بیرون پارک شده دیدی؟
‫مال منه.
‫با تمام پس‌اندازم خریدمش.
‫۲۰ ساله...
‫۲۰ ساله که بدون وقفه، ‫هر روز بهشون غذا میدم.
‫می‌دونی چیه، ‫من و تو زیاد با هم فرق نداریم.
‫«تو نیکی می‌کن و در دجله انداز.»
‫پدر و مادرت حتماً خیلی بهت افتخار می‌کنن.
‫در واقع، خیلی خوبه که تو رو اینجا می‌بینم.
‫میشه لطفاً اونو خاموش کنی؟ ‫داره خیلی اذیتم می‌کنه.
‫ببخشید، خیلی ببخشید. ‫خیلی عذر می‌خوام.
‫می‌دونی، داشتم می‌گفتم ‫خیلی خوبه که می‌بینمت...
‫هی، بذار باهاش حرف بزنم.
‫اونا دوست ندارن با کس دیگه‌ای حرف بزنم،
‫خودشون باهام حرف می‌زنن.
‫باشه، بفرمایید.
‫می‌دونی چیه، ‫من وبلاگ شخصی خودمو دارم.
‫«مانوهار صحبت می‌کند».
‫درموردت می‌نویسم.
‫اینکه چطور دستیار کمیسر بمبئی رو ‫دم ساحل دیدم
‫اونم نصفه شب، ‫وقتی داشت وظیفه‌شو انجام می‌داد.
‫جوون، بااستعداد، یه خانم قهرمان...
‫خانم...
‫خانم، چیکار کنم؟
‫یه نفر هر روز داره بهشون مرغ خام میده. ‫چیکار کنم؟
‫از بیرجو بپرس.
‫مجبور نیستی این‌قدر بی‌ادب باشی، خانم.
‫اون‌طرف سگ‌های زیادی هست،
‫برای همین توی لحظه‌ی آخر ‫جامو عوض کردم.
‫فکر کردم برای همیشه ترک کردی.
‫اراده همیشه بهت خیانت می‌کنه!
‫چند تا مشتری دارم که همین مشکل رو دارن.
‫می‌دونی بهم چی میگن؟
‫میگن «دکتر، جنست واقعاً خوبه.»
‫منم جواب میدم «آره، رفیق، می‌فهمم.»
‫گم شو!
‫دفعه‌ی بعد، تلفنمو جواب نده.
‫باشه، خانم.
‫بیرجو!
‫کجا داری میری، بیرجو؟
‫بیرجو!
‫یه قتل در ساحل پارک بونسل اتفاق افتاده.
‫از گشت‌های پلیس ‫کسی اون دور و بر هست؟
‫فوراً گزارش بدین.
‫یه قتل در ساحل پارک بونسل اتفاق افتاده.
‫از گشت‌های پلیس ‫کسی اون دور و بر هست؟
‫فوراً گزارش بدین.
‫مقتول یه فرد مسنه.
‫یه قتل در ساحل پارک بونسل اتفاق افتاده.
‫از گشت‌های پلیس ‫کسی اون دور و بر هست؟
‫فوراً گزارش بدین.
‫خانم، جناب کامات اینجا نیستن. ‫تولد پسرشونه.
‫ولی ایشون رو در جریان همه‌چیز می‌ذارم.
‫ایشون می‌خواستن اینجا باشن، خانم،
‫ولی ترافیک شدیدی توی لوناوالا هست.
‫برای همین نتونستن اینجا باشن.
‫خانم...
‫ببخشید، خانم، کله‌قندی نداشتیم،
‫برای همین منطقه رو ‫با بطری‌های پلاستیکی امن کردیم.
‫مرغِ خام رو ‫با بی‌رحمی توی دهنش فرو کردن.
‫مجبور نیستی این‌قدر بی‌ادب باشی، خانم.
‫«باتلاق»
‫«جنایت»
‫- درود، قربان. ‫- درود، ساته.
‫بالاخره بیدار شدی؟
‫دیشب یه ذره زیاد بهت خوش گذشت؟
‫ببخشید، قربان. راستش من...
‫می‌خواستم درمورد یه مسئله‌ی جدی بحث کنم.
‫دیروز اخبار مربوط به ‫یورش پیلاوادی رو دیدم.
‫حالا چه اتفاقی برام می‌افته، قربان؟
‫نه فقط تو، ‫الان همه دارن دوران سختی رو می‌گذرونن.
‫بعد از استعفای معاون کمیسر، ‫اداره داره فشار زیادی رو تحمل می‌کنه.
‫کنترل خسارت لازمه.
‫وزارت کشور یه برنامه‌ای داره،
‫به اسم... زنان... توانمندسازی زن...
‫زنان... توانمندسازی زنان، قربان.
‫آره. پس می‌فهمی که ‫داره چه اتفاقی می‌افته، ساته؟
‫- ولی، قربان... ‫- همینیه که هست، ساته.
‫تنها چیزی که می‌تونم بگم اینه که ‫اگه ریتا گند بزنه، تو نفر بعدی هستی.
‫همینو می‌خوای، مگه نه؟
‫بله، قربان.
‫این یه نمایشه و ‫همه‌مونو مجبور کردن بازی کنیم!
‫الان نوبت خانم‌هاست، ‫بیا صبر کنیم تا نمایش تموم بشه.
‫باشه؟
‫باشه، قربان.
‫درود، قربان.
‫[مرکز ترک اعتیاد گیتا] ‫[همین حالا زندگی را انتخاب کنید]
‫[ورود تلفن همراه ممنوع]
‫- صبح‌بخیر، سمیر. ‫- صبح‌بخیر، آقا.
‫شیو، ساجد کجاست؟
‫نمی‌دونم، آقا.
‫ساجد؟
‫ساجد عزیز...
‫آقا؟
‫نمی‌خوام باهات حرف بزنم.
‫دیشب رفتی بیرون، درسته؟
‫و دوباره مواد زدی؟
‫چرا؟
‫چرا داری می‌لرزی؟
‫تب داری؟
‫مشکل چیه؟
‫نمی‌تونم اینجا ترک کنم، آقا.
‫- چرا؟ ‫- لطفاً منو برگردونین خونه، آقا.
‫نمی‌تونم اینجا انجامش بدم.
‫نمی‌تونم اینجا انجامش بدم، قربان.
‫باشه...
‫باشه.
‫بله؟
‫آماده‌ای؟
‫باشه، الان میام. تو برو.
‫مرغی که توی این عکس‌ها می‌بینی خامه.
‫ولی مرغی که توی ون مانوهار پیدا کردیم ‫آب‌پز بود.
‫خانم، چیکار کنم؟
‫یه نفر هر روز داره بهشون مرغ خام میده.
‫این روش قتل با بریدن مچ دست ‫و چپوندن چیزی توی دهن...
‫نمی‌دونم، قبلاً اینو دیدم.
‫شنوی، تمام اطلاعات رو ‫در اسرعِ وقت می‌خوام.
‫من... فردا باهات تماس می‌گیرم.
‫حتماً.
‫می‌شناختیش؟
‫گیاه‌خوار بود.
‫روی پروفایلش نوشته شده.
‫چطور کسی اصلاً می‌تونه تصور کنه که ‫مرغ توی دهن یه نفر فرو کنه؟
‫آدما خیلی مریض‌ان.
‫خدای من!
‫خبری از اقامتگاه من نشد؟
‫تا حالا ده بار ازت پرسیدم.
‫به‌زودی درستش می‌کنم، خانم.
‫- خانم؟ ‫- بله، کونکونا؟
‫بچه‌های نجات‌یافته‌ی پیلاوادی ‫از کنترل خارج شدن.
‫- چی؟! ‫- یه نفر اومده و بهشون گفته که
‫مادرهاشون رو انداختن زندان.
‫- کی اینو گفته؟ ‫- نمی‌دونم، خانم.
‫دارم میام.
‫[پرورشگاه یوکتی سادان]
‫این کیه؟
‫بهت گفته بودم ‫نذاری کسی با بچه‌ها ملاقات کنه.
‫پس این کیه؟
‫دارین چیکار می‌کنین؟
‫بس کنین.
‫مینال!
‫بس کنین... بس کنین!
‫این‌قدر سروصدا نکنین. ‫دیگه کافیه، لطفاً.
‫خانم...
‫ساکت.
‫ساکت!
‫چرا هیچ‌کدوم غذا نمی‌خورین؟
‫خانم کونکونا یه غذای خوشمزه ‫براتون درست کرده، برین بخورین.
‫ما می‌خوایم بریم خونه.
‫اول غذاتون رو بخورین.
‫نه، می‌خوایم مامانمون رو ببینیم.
‫اول غذاتون رو بخورین!
‫خانم معلم،
‫تو یه دروغگوی لعنتی هستی.
‫حالا می‌دونیم کی هستی.
‫تو مادرامون رو انداختی زندان،
‫بهمون گفتی میریم پیک‌نیک، ‫و آوردیمون اینجا!
‫کی اینو بهت گفته؟
‫کی؟
‫می‌خوایین مامانتون رو ببینین؟
‫اگه می‌خوای مامانتون رو ببینین، ‫پس اول غذا بخورین!
‫بیا غذاتو بخور، پریا.
‫باشه؟
‫خانم کونکونا، غذا رو بکشین.
‫و اون چطوری می‌خواد مامانش رو ببینه؟
‫[واحد دایره‌ی جنایی]
‫بیخودی نگرانی، ریتا.
‫بچه‌های پیلاوادی در امانن،
‫مادرهاشون رو هم ‫به‌زودی آزاد می‌کنیم.
‫حتماً، قربان.
‫چی شده؟
‫چیزی داره اذیتت می‌کنه؟
‫به خاطر رسانه‌هاست، قربان. فقط...
‫در حال حاضر خیلی زیاد شده.
‫حالا فهمیدم.
‫به بودن توی مرکز توجه عادت کن، ریتا.
‫به‌هرحال اداره‌ی ما ‫به‌ندرت همچین بازخوردهای مثبتی می‌گیره.
‫منم اغلب فرصت پیدا نمی‌کنم ‫اعلام کنم معاون کمیسر بعدی بمبئی کیه.
‫مطمئنم که شایعات رو شنیدی.
‫بله، قربان.
‫و؟
‫و قربان، شایعه‌ان.
‫همون‌طور که گفتین.
‫تا دیروز، شایعه بودن.
‫امروز، یه حقیقته.
‫من شخصاً اسمت رو ‫به وزارتخونه پیشنهاد دادم.
‫جوون‌ترین معاون کمیسر بمبئی.
‫تو. یه زن.
‫برای کنفرانس مطبوعاتی آماده شو.
‫من سال دیگه بازنشسته میشم.
‫برام باعث افتخاره که ‫همچین تصمیم تاریخی‌ای
‫در دوران تصدی من گرفته بشه.
‫نمی‌خوای چیزی اضافه کنی؟
‫نه، قربان.
‫یه کلمه توی انگلیسی هست... «ممنون».
‫ممنون.
‫خوش اومدی، معاون کمیسر ریتا فریرا.
‫ریتا...
‫دست‌خط. درست بنویس.
‫پرونده امضا شده. ‫فقط یه بار چکش کن.
‫سلام، ریتا.
‫دستیار کمیسر یا کمیسر؟
‫خواننده.
‫درست مثل بابا، توی یه گروه موسیقی.
‫واقعاً؟
‫درست مثل پدرشه.
‫همیشه «بابا، بابا، بابا»!
‫پس مامان چی؟
‫روی درس‌هات تمرکز کن.
‫می‌خوای مثل بابا یه آدم بی‌مصرف بشی؟
‫دختر احمق.
‫حالا همین‌جا بمون ‫و خودت تنها بیا!
‫مامان...
‫بیخودی دلشوره دارین.
‫از چشم بد دور باشین.
‫چشم حسودتون بترکه.
‫بریم. دارن صداتون می‌زنن.
‫خانم.
‫بیایین با معرفی‌ها شروع کنیم.
‫دستیار کمیسر شیلپا رانه، جرایم سایبری.
‫معاون کمیسر تانوجا آپته، ‫جرایم علیه زنان.
‫دستیار کمیسر پریا ایندولکار، ‫مبارزه با مواد مخدر.
‫و در آخر، معاون کمیسر ریتا فریرا،
‫واحد کشف جرم، دایره‌ی جنایی.
‫در تاریخ اداره‌ی پلیس،
‫این تیم فقط یه نقطه‌ی عطف نیست
‫بلکه یه میراث برای رهبری فعلی ماست.
‫لطفاً بهشون خوش‌آمد بگین.
‫[آدیتیا]
‫با معاون کمیسر ریتا فریرا شروع می‌کنیم.
‫از اینجا به بعد ایشون ادامه میدن.
‫خانم...
‫خانم.
‫- خانم... ‫- دربان اومد.
‫من از «جان سامپان» هستم.
‫فکر می‌کنین با انتصاب شما،
‫زنان بمبئی الان احساس امنیت بیشتری می‌کنن؟
‫وقتی معاون کمیسر مرد بود، ‫مردها احساس امنیت بیشتری می‌کردن؟
‫شش امتیاز.
‫خانم...
‫خانم.
‫ریتا، انتصابت رو به‌عنوانِ ‫جوون‌ترین معاون کمیسر زن تبریک میگم.
‫روز تاریخ‌سازی برای اداره‌ست.
‫سوالم درمورد یورش پیلاوادیه.
‫طبق منابع ما،
‫بچه‌هایی که شما نجات دادین
‫توی «یوکتی سادان» اسکان داده شدن، ‫و خیلی ناراحتن.
‫این کیه؟
‫بهت گفته بودم ‫نذاری کسی با بچه‌ها ملاقات کنه.
‫پس این دیگه کیه؟
‫اسم؟
‫- ببخشید؟ ‫- اسمت چیه؟
‫آنیتا آچاریا.
‫منابعت اشتباه می‌کنن، آنیتا.
‫تو یه روزنامه‌نگار مسئولی، ‫مطمئنم در جریانی که
‫نمی‌تونیم درمورد ‫همچین اطلاعات محرمانه و حساسی
‫توی یه پلتفرم عمومی بحث کنیم.
‫حتی یکی از مادرها توی عملیات کشته شده...
‫اینم یه اطلاعات محرمانه‌ست؟
‫اسم مقتول نینا سینگ بود.
‫۳۷ سالش بود.
‫اصالتاً اهل راجستان بود،
‫به‌عنوان کارگر ‫توی یه کارخونه‌ی آجرپزی کار می‌کرد.
‫و حقیقت اینه که ‫دخترش رو نجات داد.
‫پس قهرمان واقعی اون روز، اون بود؟
‫قطعاً.
‫اون قهرمان واقعی بود، نمیشه انکارش کرد.
‫ولی رسانه‌ها فقط روی شما تمرکز کردن.
‫در واقع، مرگ اون بررسی نشد...
‫آره! نینا قهرمان واقعیه. آره!
‫این همون چیزیه که ‫اداره‌ی ما بهش نیاز داره.
‫ازخودگذشتگی. سادراکشانای. ‫محافظت از خوبی‌ها.
‫سوال بپرسین. بعدی.
‫گرمته؟
‫کولر رو زیاد کنم؟
‫- فکر می‌کنی خیلی زرنگی! ‫- قربان... قربان...
‫بگو اون کیه که با هودی پیشت نشسته؟
‫کیه؟ بهم بگو.
‫بهشون بگو برن کنار، مهاتره.
‫ایشون با همه توی غذاخوری حرف می‌زنن. ‫لطفاً برین کنار.
‫آفرین. خوب مدیریتش کردی.
‫اگه دفعه‌ی بعد نبودم، ‫حتماً چند تا شوخی بکن.
‫فضا رو سبک‌تر می‌کنه.
‫و بیشتر... با درایت باش؟
‫حتماً، قربان.
‫ولی کارت خوبه. عالیه.
‫همین‌طوری ادامه بده.
‫خانم.
‫گوش کن...
‫فیلم‌های «یوکتی سادان» رو دوباره چک کن،
‫فکر کنم اون همون دختره‌ست.
‫بله، خانم، ‫و خانم، دکتر دستگیر شده.
‫کِی؟
‫همین الان باهام تماس گرفتن ‫و گفتن کامات دستگیرش کرده.
‫- خانم، وقتی تلفن زنگ خورد... ‫- تبریک میگم، خانم. تبریک میگم.
‫چه جواب دندون‌شکنی!
‫عالی. بی‌نقص!
‫- بریم، خانم؟ قربان. ‫- خانم...
‫[پرابهات راوت]
‫پیداش کردی؟
‫- همینه؟ ‫- آره.
‫الان کار می‌کنه؟
‫چی میگی، عمو! ‫قطعات یدکیش مال ۲۰۰ سال پیشه.
‫[تماس‌های اخیر] ‫[آنانت]
‫بله، ساجد؟
‫الو...
‫ساجد؟
‫- الو؟ ‫- آنیتا.
‫همه‌چی روبراهه؟
‫همه‌چی روبراهه، قربان.
‫باید جلوت خیلی مراقب باشم،
‫سوالای خیلی سختی می‌پرسی.
‫فکر کنم تو هم باید مثل عموت ‫پلیس می‌شدی، نه خبرنگار.
‫- حالش چطوره؟ همه‌چی خوبه؟ ‫- همه‌چی خوبه.
‫جاتین، جاتین...
‫- یه لحظه. بیا. ‫- قربان.
‫این جاتینه، جوون‌ترین افسر ارشد ما.
‫پسر خیلی آینده‌داریه.
‫- جاتین، میشه لطفاً حواست به آنیتا باشه؟ ‫- حتماً، قربان.
‫- باشه. می‌بینمت، عزیزم. ‫- قربان.
‫چیزی میل داری؟
‫دستگاه مشترک مورد نظر خاموش می‌باشد.
‫لطفاً بعداً دوباره تماس بگیرید.
‫اینو بچش.
‫هی،
‫دال موردعلاقه‌ت رو درست کردم. ‫بچشش.
‫چطوره؟
‫خوبه، آقا.
‫خوبه.
‫مزخرفه. توش نمک نریختم.
‫همینجوری میشه دیگه.
‫اعتیاد شیره‌ی جونت رو می‌کشه.
‫خودم تجربه‌ش کردم.
‫ولی وقتی موفق میشی ترکش کنی،
‫هیچی با اون شادی و آرامش ‫قابل مقایسه نیست.
‫واقعاً.
‫نوبت توئه.
‫آنانت کیه؟
www.Doostihaa.com